Omeriko

בדר"כ יש בתיקייה של הפלאגין עצמו תת תיקייה שמחזיקה את קבצי התרגום, בדר"כ שם התיקיה יהיה languages או lang.

חפש משהו כזה:

/wp-content/plugins/plugin-name/languages/

הקוד שצירפת נראה כאילו מקומו דווקא ב- header.php… בכל מקרה ממש לא הייתי ממליץ לך לעבוד per page כי לא תצא מזה.

אתה אמור לשים את ה- wplang בהערה ולעשות טריגר ידני ל- rtl.css – מרבית התוספים שאני מכיר (הרב לשוניים כמובן) עושים את זה אוטומטית

ואם לא- אתה יכול לשים conditional עם is_rtl()

יש כמה דרכים לעשות את זה, ולמרות שאינך מומחה php תיאלץ לפתוח קבצי php ולעשות בהם שינויים.

הקובץ rtl.css אמור להיקרא אך ורק אם אתה עובר לשפה העברית, באופן אוטומטי, ולא להיקרא כאשר אתה באנגלית.

ההתקנה שלך של וורדפרס, איזה היא? בעברית? על שרת משלך?
אתה יכול לתת קישור?

הי אורית,

אני מעוניינת כהתחלה כדי ללמוד את תכנת הוורדפרס לפתוח בלוג, באיזה פורמט של וורדפרס אפשר לפתוח בלוג?
ניתן לפתוח בלוג בחינם בוורדפרס.קום (אם אין לך כזה עדיין- תתחילי שם), או לקנות חבילת אחסון ולהתקין על גביה את הגרסא של וורדפרס שניתן להוריד מוורדפרס.אורג .

האם הוא חינמי?
וורדפרס היא תוכנה לשימוש חופשי, קוד פתוח- ז"א התוכנה עצמה לא תעלה לך כסף. מה שכן עשוי לעלות לך כסף זה ערכות עיצוב, פלאגינים שעולים כסף, הוסטינג, בעלי מקצוע כמו מתכנתים ומעצבים (תלוי כמובן לאיזה רמה תרצי להביא את האתר שלך).

האם הפורמט הזה נמצא בגירסה העברית של וורדפרס ואם כן, האם ניתן לתת לבלוג של וורדפרס מראה של אתר?
ניתן לפתוח בלוג בעברית בחינם בוורדפרס.קום וניתן להוריד את וורדפרס.אורג בחינם בעברית ולהתקין אותו כרצונך. בכל מקרה אפשר לעשות עם וורדפרס הכל ולהקנות כל מראה העולה על דעתך – זוהי מערכת פתוחה לחלוטין.

עשית בחירה טובה.

בהצלחה!

מברוק 🙂

יש כל מיני פורומים ומקומות לחפש מקצועני וורדפרס

אתה יכול לכתוב לי מייל ל- omer.levi@gmail.com, אני אנסה לעזור.

שמעון אתה צריך ליצור קובץ חדש לסוג העמוד שאתה רוצה, ולהסיר ממנו את הקומפוננטות שאתה רוצה להסיר.

הסרטון והפלאגאין שציינת לא קשורים לעניין בכלל.
חפש בגוגל "wordpress custom page template" ותקרא משם.

בהצלחה!

אולי תנסה לשים את התמונה ואת תג ה- שמקיף אותה בתוך <div> שמקבל הגדרת רוחב קבועה, כמו בשאר הדפים שיש לך באתר.

באופן עקרוני מה שאתה צריך לעשות זה לעשות view source על העמוד התקול, ולפתוח גם כמה עמודים לא תקולים ולעשות להם view source – ולהשוות! משהו שם גורם לזה לעבוד כמו שצריך והדבר הזה חסר בעמוד התקול, תחפש טוב ותעשה ניסויים עד שזה יעבוד לך… למשל: בהרבה עמודים אתה משתמש ב- image map ובתמונה הזו בחרת שלא, אז אלי אם תהפוך גם את התמונה הזו ל- image map זה יעבוד.

בהצלחה!