aharoni

הקשר לחיפה הוא שתומר וירון גרים בצפון וגם לי נוח להגיע לשם, אז יהיה נחמד להיפגש בחיפה. וצריך להיפגש ולהעלות את השאלות האלה באופן אישי, כי אם אני מנסה לשאול משהו על ניסוח ואתה עונה "שלח לי את זה ואני כנראה לא אאשר את זה", אז יש פה בעיה בסיסית בתקשורת שאפשר וצריך לפתור. יש לי פתרונות יצירתיים.

ממש לא מדובר רק בקטנוניות של כתיב או ויכוח על "פוסט" או "רשומה", אלא בהתנהלות רחבה יותר. וגם אין לי טענות אישיות כלפיך, אלא בכלל לדרך התנהלות התרגום של וורדפרס לעברית, גם מצד אוטומטיק, וורדפרס.אורג, ווורדפרס.קום (ובגלל זה טוב שגם יואב יגיע). הטענה הבסיסית שלנו היא שלוורדפרס יש מה ללמוד מהניסיון – הטוב והרע – של התרגום של ויקיפדיה, מוזילה, גנום ותכנות אחרות, והגיע הזמן לשתף פעולה וללמוד אחד מהשני.

אם לא בחיפה, אז בתל־אביב.