מישהו יודע איפה משנים את ה register במסך ה login?

מישהו יודע איפה משנים את ה register במסך ה login?
עברתי על קבצי התרגום, יש לי תחושה שזה איפה שהוא בתוך PHP, ניסיתי לשנות כמה דברים שקשורים ל ECHO ו PRINT ב wp_login.php אבל זה לא עזר לי, אולי אני לא יודע בדיוק איפה לשנות.
יש לי תחושה שמשהו בהגדרות של הקובץ POT לא מסנכרן את התרגום הנכון לקוד הנכון.

בכל מקרה אם מישהו יודע ויכול לעזור, תוכלו לראות את התרגום הלא נכון בלוגאין באתר שלי: http://fetishbook.org/wp-login.php