לא ברור למה בכלל אתה רוצה לשנות משהו בקובץ שנמצא בתיקיית wp-admin
כל שינוי שתעשה שם יידרס עם עדכון גרסת הוורדפרס.
אם ברצונך להציג משהו בממשק הניהול, לרוב יש דרכים אחרות ונכונות יותר לעשות את זה.
בכל מקרה, לכתיבה של עברית בקובץ php כלשהו, שים לב שהקובץ מקודד ב utf-8.
מאוד לא מומלץ לשנות קבצי ליבה של המערכת.
אני רוצה לכתוב בקובץ הזה מכיוון שאני רוצה לפרסם הודעות (כמו עדכונים וכו') למנהלי האתר האחרים, ושהם יוכלו לראות הודעות אלה בעמוד הראשי של לוח הבקרה למנהלים.
אך שוב, כשאני מנסה לערוך את הקובץ היחיד הזה, הכיתוב בעברית מוצג כסימני שאלה.
איך אני בודק שהקובץ מקודד ב-utf-8 ?
תודה.
אם אתה רוצה לכתוב הודעות בלוח הבקרה הראשי, הדרך הנכונה היא לפתח ווידג'ט לדשבורד שיציג את ההודעה הזו וממש לא על ידי כתיבה ישירה בקובץ ליבה של המערכת.
פה יש לך את ה API –
http://codex.wordpress.org/Dashboard_Widgets_API
פה יש דוגמה לשימוש פשוט –
http://www.wpbeginner.com/wp-themes/how-to-add-custom-dashboard-widgets-in-wordpress/
בדיקה לגבי קידוד אפשר לעשות אם תפתח את הקובץ עם Notepad++
שם אפשר לראות מה הקידוד של הקובץ.
הצלחתי, תודה רבה על העזרה!