תמיכה « נושאים כלליים « שינוי משתנים מתבנית באנגלית לתבנית בעברית

  • נפתר webbishstudio

    (@webbishstudio)


    היי, אני מנסה לתרגם את התבנית של הבלוג שלי מאנגלית לעברית
    למשל את המילים כמו " פורסם ב.. " "השאר תגובה" וכול..

    אני משנה את הנתונים ע"י שינוי קובץ ה – pov. הנמצא בספרייה LANGUEGE
    אני מעדכן בשרת, אבל כלום לא קורה..
    אולי אני מפספס משהוא ?
    ניסיתי בכל שיטה, בעזרת שינוי המסך בעזרת – wordpad
    וגם בעזרת תוכנת poedit
    למישהוא יש רעיון למה המילים נשארות באנגלית ובעצם כלום לא משתנה לי
    ?

מוצגות 4 תגובות – 1 עד 4 (מתוך 4 סה״כ)
  • היי , לשנות בקובץ PO לא מספיק. אתה צריך לייצר קובץ MO (קובץ מכונה)

    Moderator maorb

    (@maorb)

    האם העלית לשרת גם את קובץ mo הרלוונטי לשפה?

    כן, העיליתי .. תודה הכל הסתדר.
    הבעייה הייתה שלא עדכנתי בקובץ wp-congig.php את המשפט
    wp-lang ל – he_IL

    אגב, אם שם המשפחה שלך זה בר, אז כנראה אנחנו מכירים מהקורס.

    תודה
    יוני.

    Moderator maorb

    (@maorb)

    שמח שהסתדר.
    ושם המשפחה שלי זה לא בר.

מוצגות 4 תגובות – 1 עד 4 (מתוך 4 סה״כ)
  • הדיון ‘שינוי משתנים מתבנית באנגלית לתבנית בעברית’ סגור לתגובות חדשות