המרת אתר HTML ל WORDPRESS

היי

אני די חדש לתחום, ואיני מתחום כתיבת קוד כלל
יש לי אתר ב HTML שניבנה עבורי, האתר אינו כולל ניהול תוכן, מהבנתי הוא
די פשוט ואינו מכיל בינתיים הרבה תוכן ומידע.
לשם כך אני רוצה להמיר את האתר לניהול תוכן עצמאי וללא תלות בגורם שלישי,

השרת המקור בו יושב האתר הוא שרת חלונות,
לשם העלאת WORDPRESS אני עובר לשרת לינוקס,
ובו אני בונה/ממיר את האתר

ישנו כלי להמרת האתר כמו-שהוא אך אני מבין איך לגרום לכלי לעבוד,
בשרת לינוקס האתר בבניה/המרה יושב בתיקייה הראשית ואצלי שיניתי את קובץ HOSTS
מבקש את עזרתכם, הכוונתכם
האם ניתן ל"העתיק" את האתר כמו שהוא מבלי לכתוב קוד ? או לחילופין
האם ניתן לשנות כול אספקט בתבנית, כמו מיקום טקסט הוספת חייץ, הורדת כותרת "פוסטים אחרונים" ועוד המון שאלות כאלו 🙂 … ?
כמו כן איך משנים את ה-CSS, והאם יש אפשרות לדעת איזו שורה שייכת לאן?

האתר שלי: http://WWW.BELEMENT.CO.IL

תודה