ברוכות הבאות

Localized version screenshot

וורדפרס היא מערכת נוחה, יעילה, נפוצה, תקנית, ובעיקר - פתוחה, לניהול של בלוגים עצמאיים בעברית. וורדפרס תורגמה לעברית מ-WordPress, תוכנת הבלוגים הפתוחה הפופולארית ביותר.

הממשק כולו מתורגם לעברית - גם חלקו החיצוני, שרואים הגולשים באתר, וגם חלקו הפנימי - שרואים הכותבים. ההתקנה של וורדפרס אוטומטית מתחילתה ועד סופה, ומלווה בהוראות מפורטות וידידודיות בעברית.

הורדה

קישור ההורדה בצד שמאל מוביל תמיד לגרסה האחרונה של וורדפרס. מידע נוסף על הגרסה האחרונה אפשר למצוא בעמוד הגרסאות בוויקי התיעוד של וורדפרס בעברית, או בבלוג השחרורים בתחתית עמוד זה.

אם זו הפעם הראשונה שלך עם וורדפרס, מומלץ לעיין בהוראות ההתקנה והצעדים הראשונים עם וורדפרס, בוויקי התיעוד של וורדפרס בעברית. ה-Codex מציע תיעוד מקיף יותר, באנגלית. הוראות התקנה מתומצתות מופיעות בהמשך עמוד זה.

אם כבר יש לך התקנה של וורדפרס, מומלץ לעיין בהוראות השדרוג, ולא לשכוח לגבות.

אם יש לך התקנה של וורדפרס באנגלית ורצית להוסיף לה תמיכה בעברית, מומלץ לקרוא את ההוראות להוספת תמיכה בעברית לוורדפרס באנגלית.

אפשרויות נוספות

ב-Wordpress.com ובלוגלי תוכלו לפתוח בלוג בעברית בחינם ובקלות רבה על בסיס התשתית של וורדפרס, אבל ללא הגמישות של התקנה עצמאית.

ספקית האחסון Lighthost מציעה אפשרות להתקנה אוטומטית של וורדפרס בעברית.

WPMU בעברית היא גרסה מרובת-משתמשים של וורדפרס להקמת רשת בלוגים בהתקנה אחת.

התקנה

ברוב המקרים, ההתקנה של וורדפרס יכולה להתבצע כולה דרך הדפדפן. אם פעולות כמו עריכת קובצי PHP נשמעות לכם מדאיגות, פשוט נסו להעלות את כל הקבצים של וורדפרס לשרת ולגשת לכתובת שלה בדפדפן - אם הגדרות השרת מתאימות, תוכנית ההתקנה תעשה בשבילכם את העבודה.

  1. פתחו את הקובץ הזיפ שהורדתם לתוך תיקיה ריקה.
  2. פתחו את הקובץ wp-config-sample.php בעורך טקסט (כמו Notepad, לא כמו Word), ושמרו אותו בשם wp-config.php.
  3. מלאו את פרטי החיבור לבסיס הנתונים לפי ההוראות בקובץ, שמרו אותו וסגרו את עורך הטקסט. יש מידע נוסף על התהליך הזה בעמוד “עריכת קובץ ההגדרות” בוויקי.
  4. העלו את כל התיקיה לאתר.
  5. הפנו את הדפדפן לכתובת ‎/wp-admin/install.php‏ - תוכנית ההתקנה תלווה אתכם עם ההוראות המתאימות. אם ההתקנה נכשלת, בדקו את את ההגדרות בקובץ wp-config.php‏. אם ההתקנה עדיין נכשלת, פנו לפורומים עם נתונים רבים ככל האפשר אודות ההתקנה.
  6. רשמו את הסיסמה במקום בטוח, או בכל אופן זכרו אותה בצורה כלשהיא.
  7. לחצו על הקישור לעמוד הכניסה. הזינו את שם המשתמש ‘admin’ ואת הסיסמה שקיבלתם בעמוד הקודם.
  8. סיימתם את ההתקנה, ואתם נמצאים עתה בממשק הניהול של הבלוג שלכם. מזל טוב!

אחרי ההתקנה, מומלץ לעיין בעמוד צעדים ראשונים עם וורדפרס.

דרישות מערכת

PHP בגרסה 4.3 ומעלה

MySQL בגרסה 4.0 ומעלה

בלוג העדכונים של וורדפרס בעברית

פלאנט וורדפרס בעברית בכתובת חדשה

1/7/2009

פלאנט וורדפרס בעברית הוא אגרגטור של פוסטים בנושא וורדפרס בעברית מרחבי הבלוגוספירה המקומית. אחרי הפסקה קצרה של פעילותו, פלאנט וורדפרס בעברית חזר לרשת תחת ניהולו המסור של רואה שחורות, בכתובת:
http://mazhir.com/planet
אפשר להרשם לעדכונים מהאתר בפיד RSS, והם מופיעים כברירת מחדל בלוח הבקרה בהתקנות חדשות של וורדפרס.
הכתובת הקודמת, planet.wph.co.il, תמשיך לפעול עם הפנייה אוטומטית לכתובת החדשה, וכך [...]

וורדפרס 2.8 בעברית

12/6/2009

וורדפרס 2.8 תומכת בהתקנת ערכות עיצוב ישירות מתוך וורדפרס, וכוללת ממשק חדש ונוח יותר לניהול ווידג’טים ועורך קוד עם צביעת סינטקס ותיעוד מובנה. מלבד עוד עשרות שיפורים קטנים אך מורגשים, ממשק הניהול של וורדפרס 2.8 מהיר וחלק יותר לשימוש.
להוריד את וורדפרס 2.8 עם תמיכה מלאה בעברית
מידע נוסף על וורדפרס 2.8 אחרי הקישור

שדרוג אוטומטי למשתמשי וורדפרס [...]

וורדפרס 2.7.1 בעברית

12/2/2009

וורדפרס 2.7.1 היא עדכון תחזוקה לוורדפרס 2.7, וכולללת תיקונים לכ-70 באגים, ביניהם תיקונים לשוניים בתרגום לעברית. נכון לעכשיו, השדרוג האוטומטי לוורדפרס 2.7.1 בעברית לא פועל ויש לבצע את השדרוג ידנית. מידע נוסף בגוף הפוסט.

וורדפרס 2.7

12/12/2008

וורדפרס 2.7 כוללת ממשק ניהול חדש לגמרי, תמיכה בעדכון אוטומטי והתקנה אוטומטית של תוספים, תגובות משורשרות, לוח בקרה מותאם אישית, פוסטים דביקים, ועשרות שיפורים וחידושים נוספים.

וורדפרס בעברית 2.6.5

26/11/2008

וורדפרס בעברית 2.6.5 כוללת תיקונים לפרצת אבטחה ולשלושה באגים. זהו שדרוג מומלץ לכל משתמשי וורדפרס.

אתר חדש לוורדפרס בעברית

13/11/2008

האתר החדש של וורדפרס בעברית במסגרת מערכת האתרים הבינלאומיים של אוטומאטיק - האתר בו אתם נמצאים עכשיו - הוא מעתה האתר הרשמי של וורדפרס בעברית. זהו המקור הרשמי היחיד לעדכונים על וורדפרס בעברית ולהורדת הגרסה האחרונה של וורדפרס בעברית. אם קישרתם לוורדפרס בעברית, עדכנו את הקישורים לכתובת החדשה: http://he.wordpress.org

וורדפרס בעברית 2.6.3

31/10/2008

וורדפרס בעברית 2.6.3 כוללת תיקון אבטחה לספריית Snoopy, שמשמשת למשיכת עדכונים לפידים בלוח הבקרה של ממשק הניהול. לפי בלוג הפיתוח של וורדפרס, לא מדובר בסיכון אבטחה חמור. זו הגרסה הראשונה של וורדפרס שמשוחררת באמצעות מערכת האתרים המקומיים הרשמית של וורדפרס. פרטים נוספים על מערכת זו ועל המעבר בפוסט המלא.